From A.G. Gaston to Willie Nelson Discover the books, shows, and podcasts that are informing and inspiring alumni